Martin- brukermanualer på Kinengelsk!?

Message

knutspeed · #1 Post by **knutspeed** » 31 Mar 2008 13:44

Se hva det gjør med fatter:

Men moro er det! Tipper de har brukt en tidlig versjon av Babelfish...

martini gasolini · #2 Post by **martini gasolini** » 07 Apr 2008 00:14

Jepps Birger,det er noen ganske tunge skrivefeil på enkelte av
tinga vi får inn fra kinamann.
Fex:tool for cutting platch eller denne klassikeren vi fikk inn for en stund siden, som virker helt gresk for meg

Er det noen som trenger en ulåst reserve terte?

Martini Gasolini

Buskebil · #3 Post by **Buskebil** » 07 Apr 2008 05:13

er ikke dette også litt engelsk slang for en litt "billig" frøken?

altså et ulåst reserve ludder?

knutspeed · #4 Post by **knutspeed** » 07 Apr 2008 07:55

LOL!!!!
Buskebil: yep. Tenk at folka "over there" kaller barnefrokosten sin "Pop Tarts"

Buskebil · #5 Post by **Buskebil** » 07 Apr 2008 13:15

noen kaller det til og med Britney Spears

*humrer i sjegget*

Spit73 · #6 Post by **Spit73** » 07 Apr 2008 15:55

knutspeed wrote:LOL!!!!
Buskebil: yep. Tenk at folka "over there" kaller barnefrokosten sin "Pop Tarts"

Jeg var over there ifjor. Det første vi måtte gjøre etter å ka spist frokost på hotellet var å finne en plass hvor de serverte ordentlig mat.

doc knutsen · #7 Post by **doc knutsen** » 07 Apr 2008 18:55

Spit73 wrote:
knutspeed wrote:LOL!!!!
Buskebil: yep. Tenk at folka "over there" kaller barnefrokosten sin "Pop Tarts"
Jeg var over there ifjor. Det første vi måtte gjøre etter å ka spist frokost på hotellet var å finne en plass hvor de serverte ordentlig mat.

Hvaffornoe, er ikke en haug pannekaker med sirup god nok frokost for deg?

Kan jo drikke sjokolademelk til....eller Kool-Aid....eller Diet Seven Up?